تخطَّ إلى المحتوى
AYDUKE
تسجيل الدخول

الصفحة الرئيسية النصوص القانونية

سياسة ملفات تعريف الارتباط

آخر تحديث: 30.09.2026

هذا النص ترجمة للنص التركي الأصلي أُعدّت للتيسير؛ وعند وجود أي اختلاف في المعنى تُعتمد النسخة التركية.

يوضّح هذا النص ملفات تعريف الارتباط المستخدمة على موقع ayduke.com وكيف يمكنك إدارتها. والإجابة المختصرة: على الموقع ثلاثة ملفات تعريف ارتباط — ملف تعريف ارتباط للجلسة لازم لأمان النموذج، وملف تعريف ارتباط للتفضيلات يتذكّر اللغة التي اخترتها، وملف تعريف ارتباط للحالة يحدّد نص الزر في أعلى اليمين إذا كنت قد سجّلت الدخول؛ ولا نستخدم ملفات تعريف ارتباط إعلانية أو تحليلية.

باختصار

  • يُستخدم على الموقع ثلاثة ملفات تعريف ارتباط: ملف تعريف ارتباط للجلسة من أجل أمان النموذج (يُحذف عند إغلاق متصفحك)، وملف تعريف ارتباط للتفضيلات يتذكّر اللغة التي اخترتها (يبقى سنة واحدة)، وملف تعريف ارتباط لحالة تسجيل الدخول يجعل الزر في أعلى اليمين يعرض «حسابي» إذا كنت قد سجّلت الدخول إلى اللوحة. ولا يُنشأ الملف الثالث إلا لدى المستخدمين الذين سجّلوا الدخول، ولا يحتوي على أي معلومات تعريفية.
  • لا نستخدم ملفات تعريف ارتباط تحليلية أو إعلانية أو لإعادة الاستهداف أو لتتبّع وسائل التواصل الاجتماعي. ولا توجد على الموقع أي شيفرة تتبّع من هذا النوع.
  • ولهذا لا يظهر لك شريط للموافقة على ملفات تعريف الارتباط: إذ لا تلزم الموافقة لملفات تعريف الارتباط الضرورية.
  • تُحمَّل بعض الموارد الخارجية الموجودة على الموقع (مكتبة الواجهة، ومشغّل الفيلم التعريفي) مباشرةً من متصفحك؛ وفي هذه الطلبات يكون عنوان IP الخاص بك مرئيًا للمزوّد المعني. التفاصيل في قسم محتوى الأطراف الثالثة.

ما ملف تعريف الارتباط

ملف تعريف الارتباط (cookie) ملف نصي صغير يُحفظ في متصفحك عند زيارتك لموقع ما. وتستخدم المواقع ملفات تعريف الارتباط للحفاظ على الجلسة، وتذكّر التفضيلات، وضمان الأمان، أو قياس سلوك الزوّار.

تنقسم ملفات تعريف الارتباط بحسب مدتها إلى ملفات تعريف ارتباط الجلسة (تُحذف عند إغلاق المتصفح) وملفات تعريف ارتباط دائمة (تبقى حتى تاريخ محدد). أما بحسب الغرض فتُصنَّف إلى ملفات ضرورية ووظيفية وتحليلية وإعلانية. ولا توجد على هذا الموقع إلا ملفات تعريف ارتباط من الفئتين الضرورية والوظيفية؛ ولا توجد ملفات تعريف ارتباط تحليلية أو إعلانية.

ملفات تعريف الارتباط المستخدمة على هذا الموقع

1 · ملف تعريف ارتباط الجلسة

اسم ملف تعريف الارتباط
PHPSESSID (قد يختلف الاسم بحسب إعدادات الخادم)
النوع
ضروري · ملف تعريف ارتباط للجلسة · طرف أول (ayduke.com)
الغرض منه
يضمن أمان نموذج التواصل: فهو يحمل المفتاح الذي يتحقق من أن إرسال النموذج ليس مزيّفًا (الحماية من CSRF)، ويحتفظ بحالة النموذج كي لا تفقد ما كتبته عند حدوث خطأ في الإرسال، ويقيّد عمليات الإرسال المتكررة على فترات قصيرة من الجلسة نفسها.
مدته
طوال جلسة المتصفح. ويُحذف عند إغلاق المتصفح.
محتواه
معرّف جلسة مُولَّد عشوائيًا. ولا يحتوي على معلومات مثل اسمك أو بريدك الإلكتروني؛ ولا يُستخدم للإعلان أو التنميط.
إعدادات الأمان
لا يمكن قراءته عبر JavaScript (HttpOnly)، ولا يُرسل في الطلبات بين المواقع (SameSite=Lax)، وعندما يُقدَّم الموقع عبر اتصال آمن لا يُنقل إلا عبر الاتصال المشفّر (Secure).

لا يُنشئ هذا الملفَّ إلا الخادم؛ ولا يُشارك مع أي شبكة تتبّع.

2 · ملف تعريف ارتباط تفضيل اللغة

اسم ملف تعريف الارتباط
AYDUKE_DIL
النوع
وظيفي · ملف تعريف ارتباط دائم · طرف أول (ayduke.com)
الغرض منه
يحفظ لغة الصفحة التي تتصفّحها. ومهمته الوحيدة هي: توجيهك إلى عنوان آخر لغة استخدمتها عندما تكتب لاحقًا في شريط العنوان العنوانَ الخالي من رمز اللغة (ayduke.com). العنوان هو الذي يحدّد لغة الصفحة، وليس ملف تعريف الارتباط — فمثلًا يُفتح العنوان /en بالإنجليزية ويُفتح /gizlilik.php بالتركية أيًّا كان ما يشير إليه ملف تعريف الارتباط.
مدته
سنة واحدة. وتُحدَّث قيمته عندما تختار لغة جديدة.
محتواه
رمز لغة الصفحة أو رمز المنطقة فقط (tr, en, de, az, ar, fr, nl, es, pt, it, ja, pl, aa, am, be, bg, bn, bs, ca, cs, da, dv, dz, el, et, fa, fi, fo, he, hr, hu, hy, id, is, ka, kk, kl, km, ko, ky, lo, lt, lv, mk, mn, ms, my, ne, no, ro, ru, si, sk, sl, sm, so, sq, sr, sv, sw, tg, th, tk, to, uk, uz, vi, zh, zh-tw, af, ckb, cy, eu, fil, ga, gl, gu, ha, hi, ig, kn, ku, lb, ml, mr, mt, pa, ps, ta, te, tt, ug, ur, xh, yo, zu, en-ca, fr-ca, en-us). ولا يُربط بهويتك، ولا يُستخدم للإعلان أو التنميط، ولا يُشارك مع أطراف ثالثة.
إعدادات الأمان
لا يمكن قراءته عبر JavaScript (HttpOnly)، ولا يُرسل في الطلبات بين المواقع (SameSite=Lax)، وعندما يُقدَّم الموقع عبر اتصال آمن لا يُنقل إلا عبر الاتصال المشفّر (Secure).

لا يمنعك حظر هذا الملف من استخدام الموقع: إذ يستمر اختيار اللغة في العمل، وكل ما في الأمر أن الموقع يُفتح بالتركية عندما تكتب العنوان الخالي من رمز اللغة.

3 · ملف تعريف ارتباط حالة تسجيل الدخول

اسم ملف تعريف الارتباط
AYDUKE_GIRIS
النوع
وظيفي · طرف أول (ayduke.com)
الغرض منه
مهمته الوحيدة هي: تحديد ما إذا كان الزر في أعلى يمين الصفحة سيعرض «تسجيل الدخول» أم «حسابي». ويُوضع عند تسجيل دخولك إلى اللوحة، ويُحذف عند تسجيل خروجك.
مدته
إذا لم تحدّد خيار «تذكّرني» عند تسجيل الدخول فطوال جلسة المتصفح (يُحذف عند إغلاق المتصفح). وإذا حدّدته فالمدة نفسها لمدة التذكّر: 30 يومًا.
محتواه
القيمة 1 فقط. ولا يحتوي على اسمك أو بريدك الإلكتروني أو رقم العميل الخاص بك أو أي مفتاح جلسة؛ ولا يُربط بهويتك، ولا يُستخدم للإعلان أو التنميط، ولا يُشارك مع أطراف ثالثة.
ليس مفتاحًا لفتح الجلسة
هذا الملف لا يعرّف بك ولا يمنحك صلاحية. ولا يتم تسجيل الدخول إلى اللوحة إلا بواسطة ملف تعريف ارتباط جلسة منفصل يُرسل إلى العنوان /panel فقط. وحذفك لهذا الملف أو تعديله يدويًا لا يفتح جلستك ولا يغلقها؛ بل يؤثر فقط في نص الزر.
إعدادات الأمان
لا يمكن قراءته عبر JavaScript (HttpOnly)، ولا يُرسل في الطلبات بين المواقع (SameSite=Lax)، وعندما يُقدَّم الموقع عبر اتصال آمن لا يُنقل إلا عبر الاتصال المشفّر (Secure).

لا يمنعك حظر هذا الملف من استخدام الموقع: إذ يعرض الزر دائمًا «تسجيل الدخول»، وعند النقر عليه تنتقل إلى لوحتك إذا كنت قد سجّلت الدخول.

ملفات تعريف الارتباط التي لا نستخدمها

من باب الشفافية، نذكر صراحةً أيضًا ما لا يوجد على الموقع:

  • لا يوجد ملف تعريف ارتباط تحليلي/للقياس من Google Analytics أو ما يشابهه.
  • لا توجد شيفرات لتتبّع الإعلانات والتحويلات مثل Meta (Facebook) pixel أو TikTok pixel أو LinkedIn Insight.
  • لا يوجد ملف تعريف ارتباط لإعادة الاستهداف (retargeting).
  • لا توجد أداة للخرائط الحرارية / تسجيل الجلسات تسجّل سلوك الزوّار.
  • لا توجد على الموقع أزرار تواصل اجتماعي مضمّنة (مربعات الإعجاب/المشاركة)؛ وأيقونات المنصات مجرد رسوم، ولا ترسل أي طلب إلى الخارج.

إذا أُضيفت أداة من هذا النوع مستقبلًا، فستُحدَّث هذه الصفحة أولًا، وستؤخذ موافقتك على ملفات تعريف الارتباط عند الاقتضاء.

محتوى الأطراف الثالثة

تُحمَّل بعض الملفات الموجودة على الموقع من مزوّدين آخرين. ولأن متصفحك هو الذي يُجري هذه الطلبات، يمكن للمزوّد المعني أن يرى طلبك (عنوان IP الخاص بك، ومعلومات المتصفح، والملف المطلوب). المزوّدون الذين تتعامل معهم وفي أي حالة:

jsDelivr (cdn.jsdelivr.net)
تُحمَّل مكتبة الواجهة (Bootstrap) من شبكة توزيع المحتوى هذه. ويحدث ذلك عند فتح كل صفحة. وتُستخدم لتقديم الملفات، ولا تضع ملفات تعريف ارتباط.
YouTube (youtube-nocookie.com, i.ytimg.com)
عند نشر الفيلم التعريفي لا تُعرض في الإطار إلا صورة غلاف الفيلم (i.ytimg.com). ولا يُحمَّل المشغّل إلى أن تضغط أنت على زر التشغيل؛ وعند الضغط يُفتح عبر نطاق YouTube الذي لا يستخدم ملفات تعريف الارتباط (youtube-nocookie.com). وعندما تبدأ المشاهدة قد يحفظ YouTube بيانات على جهازك في إطار شروطه الخاصة.
WhatsApp (wa.me)
عندما تضغط على زر WhatsApp في أسفل اليمين يُعاد توجيهك إلى WhatsApp. ومن هذه النقطة فصاعدًا تسري شروط WhatsApp وسياسة الخصوصية الخاصة به. وإذا لم تضغط على الزر فلن يُرسل أي طلب إلى هذا العنوان.

تخضع ممارسات معالجة البيانات لدى هؤلاء المزوّدين لسياساتهم الخاصة؛ وسيطرتنا في هذا الشأن محدودة.

إدارة ملفات تعريف الارتباط

يمكنك إدارة ملفات تعريف الارتباط من إعدادات متصفحك، وحذف ملفات تعريف الارتباط الموجودة، أو حظرها جميعًا. ويوجد القسم المعني عادةً في المواضع التالية:

  • Chrome: الإعدادات ← الخصوصية والأمان ← ملفات تعريف الارتباط التابعة لجهات خارجية
  • Safari: الإعدادات ← الخصوصية
  • Firefox: الإعدادات ← الخصوصية والأمان ← الكعكات وبيانات المواقع
  • Edge: الإعدادات ← ملفات تعريف الارتباط وأذونات الموقع

حظر ملف تعريف ارتباط اللغة أو حذفه لا ضرر منه: إذ تستمر في اختيار اللغات من القائمة، وكل ما في الأمر أن الموقع يُفتح بالتركية عندما تفتح العنوان الخالي من رمز اللغة (ayduke.com).

تنبيه: إذا حظرت ملف تعريف ارتباط الجلسة فلن يعمل نموذج التواصل. ولأن التحقق الأمني للنموذج يعتمد على هذا الملف، يُرفض إرسالك مع رسالة الخطأ «تعذّر التحقق من جلسة النموذج». وفي هذه الحالة يمكنك التواصل معنا مباشرةً عبر العنوان hello@ayduke.com أو هاتفيًا (+90 551 574 07 58).

التغييرات والتواصل

إذا تغيّرت ملفات تعريف الارتباط المستخدمة على الموقع فإننا نحدّث هذا النص؛ وتُنشر النسخة الحالية دائمًا على هذه الصفحة، ويظهر تاريخ آخر تحديث في أعلى الصفحة.

للاطلاع على التفاصيل المتعلقة بمعالجة بياناتك الشخصية يمكنك الرجوع إلى سياسة الخصوصية، وللاطلاع على قواعد استخدام الخدمة إلى شروط الاستخدام. ولأسئلتك: hello@ayduke.com.

تاريخ سريان هذا النص: 30.09.2026.